Pues en la página oficial http://www.ruby-lang.org/es/ puedes consultar su documentación.

También tienes otro manual en www.programatium.com que tiene buena pinta.

Ya me contarás que tal y si tienes cualquier cosita hecha puedes subirla para que lo probemos